Cum prelucrăm datele despre firme

Informare conform art. 14 GDPR și art. 19 revDSG — pentru situația în care datele nu au fost obținute direct de la persoana vizată.

Sursele datelor

SursăCe conțineActualizare
Zefix — registrul central al firmelor (Oficiul Federal al Registrului Comerțului)UID, denumire, formă juridică, sediu, adresă, stare în registru, dată înregistrare, capital, scopSăptămânal, pe baza publicațiilor FOSC
swisstopo (api3.geo.admin.ch)Coordonate geografice derivate din adresa înregistratăLa fiecare modificare de adresă
Surse publice de contactTelefon, email, website — doar acolo unde firma le publică ea însășiPeriodic; fiecare câmp are sursa și data afișate în aplicație

Ce nu facem

Domeniul de activitate este dedus

Registrul comerțului nu conține coduri NOGA. Acolo unde nu avem un cod oficial, clasificăm firma pe baza textului scopului înregistrat, folosind o potrivire deterministă de cuvinte cheie. Aceste înregistrări sunt marcate vizibil cu eticheta „domeniu dedus”. Clasificarea este o comoditate de căutare, nu o afirmație oficială despre activitatea firmei.

Temeiul juridic

Interes legitim — art. 6(1)(f) GDPR și art. 31(1)(e) revDSG: prelucrarea de date provenind dintr-un registru public, în scopul unui serviciu de căutare pentru profesioniști. Registrul comerțului este public prin lege tocmai pentru a permite terților să verifice și să contacteze entitățile înregistrate.

Am pus în balanță acest interes cu drepturile persoanelor vizate. Măsurile de echilibrare aplicate: limită zilnică de credite care împiedică extragerea în masă, jurnalizarea accesărilor, afișarea provenienței fiecărui câmp de contact și procesarea imediată a opozițiilor.

Drepturile persoanelor vizate

Dacă apari în baza noastră de date, poți cere acces, rectificare, ștergere sau te poți opune prelucrării — fără să îți creezi cont și fără costuri.

Depune o cerere

Notă: o opoziție acceptată suprimă datele de contact și scoate firma din rezultatele căutării. Faptele din registrul public al comerțului nu pot fi însă modificate de noi — ele trebuie corectate la oficiul cantonal al registrului comerțului, iar corectura ajunge la noi automat, la următoarea sincronizare.

Perioada de păstrare

Păstrăm înregistrările cât timp firma figurează în registru. Firmele radiate rămân marcate ca inactive timp de 24 de luni, pentru continuitate istorică, apoi sunt șterse.